This page：「チャングムの誓い」で英語学習 TOP > 英語字幕で見るために > 英単語が分からない時には > 硫黄【第26話】
硫黄【第26話】
第26話で、硫黄のアヒル事件がおこります。ここで、「sulfur」の単語が出てくるのですが、この意味が分かりませんでした。sulfurは、第26話の中でも、何回も出てきますし、その後、第29話で、ミン・ジョンホがチャングムに手に入れました、と持ってくるシーン、ミン・ジョンホたちがオ・ギョモに宣戦布告する第35話、この事件の解決の時、と、何回も出てきます。sulfur duckは、事件が解決する第48話まで、数え切れず出てきます。
第26話で、「sulfurは、猛毒です。」というセリフがありました。ですから、sulfurの意味は分かりませんが、sulfurと出てきたら、毒だと思って読もうと思いました。
これは、辞書をひきました。「硫黄」でした。そう言われれば、化学の元素記号で硫黄があったな、と思いましたが、すっかり忘れていました。